Quem somos e como entrar em contato conosco

www.edfman.pt (o “site”) é um site operado pela ED & F Man Holdings Limited . Podera encontrar nossas informações na página “Informações da Empresa” e entrar em contato conosco através do formulário.

Nosso acordo

Ao usar ou se inscrever em nosso site, você concorda com estes termos de uso. Recomendamos que você imprima uma cópia destes termos para referência futura.

Reservamo-nos o direito de rever o conteúdo do nosso site (incluindo os serviços oferecidos por nós) e estes termos de uso, publicando as alterações neste site. Sempre que desejar usar nosso site, por favor, verifique estes termos para garantir que entendeu os termos que se aplicam naquele momento. Ao continuar a acessar e usar nosso site, concorda com essas alterações. Estes termos foram atualizados pela última vez em 16 de janeiro de 2023.

Reservamo-nos também o direito de buscar todos os recursos disponíveis por lei e em equidade por violações destes termos de uso, incluindo o direito, a nosso exclusivo critério, de negar acesso ao nosso site ou a qualquer parte dele sem aviso prévio e de recusar a fornecer este site a qualquer usuário.

Você também é responsável por garantir que todas as pessoas que acessam nosso site através da sua conexão de internet estejam cientes destes termos de uso e outros termos e condições aplicáveis, e que cumpram com eles.

Os seguintes termos adicionais podem se aplicar a você:

Qualquer fornecimento de bens ou serviços por nós estara coberto por um contrato separado para cada caso.

Podemos transferir nossos direitos e obrigações sob estes termos para outra organização. Tentaremos dar um aviso prévio razoável em nosso site se isso ocorrer.

Podemos suspender nosso site

Nosso site é disponibilizado gratuitamente. Não garantimos que nosso site, ou qualquer conteúdo nele, estará sempre disponível ou será ininterrupto.
Podemos suspender, retirar ou restringir a disponibilidade de todo ou qualquer parte do nosso site por razões comerciais e operacionais. Tentaremos fornecer um aviso prévio razoável de qualquer suspensão ou retirada.

Uso individual não comercial

Você está autorizado a visitar, visualizar e reter uma única cópia das páginas deste site apenas para seu uso individual e não comercial, e não deverá duplicar, baixar, publicar, modificar ou de outra forma distribuir ou explorar qualquer material deste site para qualquer finalidade além do seu uso individual e não comercial, a menos que especificamente autorizado por nós.

Você não deve modificar as cópias em papel ou digitais de quaisquer materiais que tenha impresso ou baixado de qualquer forma, e não deve usar quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio ou quaisquer gráficos separadamente de qualquer texto acompanhante.
Nosso status (e o de quaisquer colaboradores identificados) como autores do conteúdo do nosso site deve ser sempre reconhecido (exceto quando o conteúdo for gerado pelo usuário).

Se você imprimir, copiar, baixar, compartilhar ou repostar qualquer parte do nosso site em violação destes termos de uso, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente e você deve, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que tenha feito.

Acesso a áreas protegidas por senha/seguras

O acesso e uso de áreas protegidas por senha e/ou seguras deste site é restrito a usuários autorizados.

Se você escolher, ou se for fornecido a você, um código de identificação de usuário, senha ou qualquer outra informação como parte de nossos procedimentos de segurança, você deve tratar essas informações como confidenciais. Você não deve divulgá-las a terceiros.

Temos o direito de desativar qualquer código de identificação de usuário ou senha, seja escolhido por você ou atribuído por nós, a qualquer momento, se, em nossa opinião razoável, você não cumprir com qualquer uma das disposições destes termos de uso.

Indivíduos não autorizados que tentarem aceder a essas áreas do site podem estar sujeitos a ações legais. Se você souber ou suspeitar que alguém além de você que conhece seu código de identificação de usuário ou senha, deve nos informar imediatamente pelo dataprotection@edfman.com.

Nenhuma mineração de texto ou dados ou scraping de web

Você não deve realizar, facilitar, autorizar ou permitir qualquer mineração de texto ou dados ou scraping de web em relação ao nosso site ou a quaisquer serviços fornecidos via, ou em relação ao, nosso site. Isso inclui usar (ou permitir, autorizar ou tentar usar):

  • Qualquer “robô”, “bot”, “aranha”, “scraper” ou outro dispositivo automatizado, programa, ferramenta, algoritmo, código, processo ou metodologia para acessar, obter, copiar, monitorar ou republicar qualquer parte do site ou quaisquer dados, conteúdos, informações ou serviços acessados através do mesmo.
  • Qualquer técnica analítica automatizada destinada a analisar texto e dados em formato digital para gerar informações que incluem, mas não se limitam a, padrões, tendências e correlações.

As disposições desta cláusula devem ser tratadas como uma reserva expressa de nossos direitos a este respeito, incluindo para os fins do Artigo 4(3) da Diretiva de Direitos Autorais Digitais ((UE) 2019/790).

Esta cláusula não se aplica na medida em que (mas apenas na medida em que) não possamos excluir ou limitar a atividade de mineração de texto ou dados ou scraping de web por contrato sob as leis aplicáveis a nós.

Exclusões e limitações

Não excluímos ou limitamos nossa responsabilidade consigo pois seria ilegal fazê-lo. Isso inclui responsabilidade por morte ou danos pessoais causados por nossa negligência ou negligência de nossos empregados, agentes ou subcontratados e por fraude ou declaração fraudulenta. O restante desta seção está sujeito a este primeiro parágrafo. Qualquer fornecimento de bens ou serviços por nós será coberto por um contrato separado em cada caso e diferentes limitações e exclusões de responsabilidade se aplicarão a esses (conforme estabelecido no contrato separado aplicável).

As informações neste site são fornecidas ‘como estão’ e são fornecidas apenas para informação geral. Não se destina a constituir aconselhamento no qual você deve confiar. Você deve obter aconselhamento profissional ou especializado antes de tomar, ou abster-se de, qualquer ação com base no conteúdo do nosso site.
Na máxima extensão permitida por lei, não fazemos representações ou garantias de qualquer tipo (implícitas ou de outra forma) em relação a este site ou seu conteúdo e isentamo-nos de todas essas representações e garantias.

Certas informações e serviços neste site podem incluir materiais e informações de e sobre terceiros sobre os quais temos controle mínimo ou nenhum controle. Além disso, as informações contidas neste site podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Portanto, não podemos e não garantimos, representamos ou garantimos a você que este site, seu conteúdo e gráficos relacionados publicados neste site são precisos ou completos e/ou apropriados para você ou seu negócio.

Toda responsabilidade decorrente de tais imprecisões ou erros é expressamente excluída na máxima extensão permitida por lei.

Nem nós, nem qualquer uma de nossas afiliadas, nem qualquer um de nossos respectivos diretores, executivos, empregados, agentes ou subcontratados, nem quaisquer outros representantes serão responsáveis por perdas ou danos (seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), violação de dever legal, ou de outra forma, mesmo que razoavelmente previsível) decorrentes ou em conexão com estes termos de uso, incluindo o uso ou a incapacidade de usar este site ou o uso ou a confiança em qualquer conteúdo exibido em nosso site. Esta é uma limitação abrangente de responsabilidade que se aplica a todos os danos de qualquer tipo, incluindo (sem limitação) compensatórios, perda de dados, renda ou lucro, perda de economias antecipadas, interrupção de negócios, perda de boa vontade, perda de ou danos à propriedade e reclamações de terceiros e qualquer perda ou dano indireto ou consequente.
Não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano que possa resultar da interceptação por terceiros de qualquer informação disponibilizada a você através deste site.

Apesar do exposto, e sujeito ao primeiro parágrafo desta seção, em todas as circunstâncias, nossa responsabilidade máxima sob estes termos de uso será limitada a £100.

Cada uma das exclusões ou limitações acima deve ser interpretada como uma disposição separada e independente destes termos de uso.

Uso de links

Certos links, incluindo hiperlinks, em nosso site levarão você para fora do nosso site. Os links são fornecidos apenas para sua conveniência e informação, e a inclusão de qualquer link não implica endosso ou aprovação por nós do site vinculado, seu operador ou seu conteúdo.

Não somos responsáveis pelo conteúdo ou outras disposições de qualquer site fora do nosso e isentamo-nos expressamente de qualquer e toda responsabilidade relacionada a tais conteúdos ou disposições. Proibimos o armazenamento em cache, links hipertexto não autorizados para este site e o enquadramento de qualquer informação e conteúdo, incluindo quaisquer programas de software disponíveis no ou através deste site (conteúdo).

Reservamo-nos o direito de desativar quaisquer links ou frames não autorizados, e isentamo-nos especificamente de qualquer responsabilidade pelo conteúdo disponível em quaisquer outros sites vinculados a este site. O acesso a quaisquer outros sites vinculados a este site é por sua própria conta e risco.

Falhas tecnológicas

Os tempos de resposta do sistema podem variar devido a uma variedade de fatores. Não seremos responsáveis de forma alguma por qualquer imprecisão, erro, atraso ou omissão de qualquer informação ou pela transmissão ou entrega de qualquer informação, ou por qualquer perda ou dano decorrente ou ocasionado por qualquer imprecisão, erro, atraso ou omissão, ou por qualquer não desempenho ou interrupção de informações devido a qualquer ato ou omissão, ou por qualquer força maior (incluindo, mas não se limitando ao, inundações, condições meteorológicas extraordinárias, terremoto ou outro ato de Deus, incêndio, guerra, insurreição, tumulto, disputa trabalhista, acidente, ação do governo, falha de comunicação, falta de energia ou mau funcionamento de equipamentos ou software) ou qualquer outra causa além do nosso controle razoável.

Segurança, cracking e hacking

Não garantimos que nosso site será seguro ou livre de bugs ou vírus.

Você não deve violar ou tentar violar a segurança deste site ou de qualquer produto ou serviço descrito aqui. Você não deve usar nosso site indevidamente, introduzindo conscientemente vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outros materiais que sejam maliciosos ou tecnologicamente prejudiciais. Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, ao servidor em que nosso site está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao nosso site. Você não deve atacar nosso site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque distribuído de negação de serviço. Ao violar esta disposição, você cometerá um crime sob o Computer Misuse Act 1990. Reservamo-nos o direito de investigar ocorrências que possam envolver tais violações e podemos envolver e cooperar com as autoridades policiais na investigação e na ação contra os usuários que participaram dessas violações (incluindo a divulgação de sua identidade para eles). Em caso de tal violação, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente.

Você concorda que é sua responsabilidade instalar software antivírus e proteções relacionadas contra vírus ou outros rotinas ou mecanismos de programação de computador destinados a danificar, destruir, interromper ou prejudicar de outra forma a funcionalidade ou operação de um computador que possam ser transferidos para o seu computador através deste site.

Uso das suas informações

Você concorda que podemos recolher, armazenar e usar informações sobre você de acordo com nossa política de privacidade. Você reconhece os termos de nossa política de privacidade.

Carregamento de conteúdo no nosso site

Certos aspectos do site permitem que você carregue conteúdo no site.

Você deve garantir que qualquer conteúdo que você carregar em nosso site não: viole a lei, regulamentação ou orientação aplicável; cause danos, ameaças, assédio ou alarme a qualquer pessoa; seja obsceno, fraudulento, enganoso, intimidador, difamatório, insultante ou humilhante; invada ou ameace invadir a privacidade de outra pessoa; promova discriminação ou material explícito; infrinja quaisquer direitos de propriedade intelectual (incluindo direitos autorais, direitos de banco de dados ou marcas registradas) de qualquer outra pessoa; e não contenha vírus, cavalos de Troia, worms, bombas-relógio, keyloggers, spyware, adware ou quaisquer outros programas prejudiciais ou código de computador semelhante projetado para afetar negativamente a operação de qualquer software ou hardware de computador.

Ao carregar ou postar conteúdo no nosso site, você nos concede uma licença mundial, perpétua, irrevogável, não exclusiva, isenta de royalties e transferível para usar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir e executar esse conteúdo em conexão com nosso site e em diferentes mídias (incluindo para promover nosso site). Você renuncia irrevogavelmente e incondicionalmente a todos os direitos morais em relação ao seu conteúdo, nos termos do Copyright, Designs and Patents Act 1988, ou sob qualquer lei semelhante em vigor de tempos em tempos em qualquer parte do mundo.

Temos o direito de remover qualquer postagem que você faça no nosso site se, na nossa opinião, sua postagem não estiver em conformidade com estes termos de uso.

Por favor, note que qualquer conteúdo que você carregar pode ser visualizado por outros usuários.

Por favor, note também que qualquer conteúdo carregado por usuários não foi verificado ou aprovado por nós. As opiniões expressas pelos usuários no site não representam nossas opiniões ou valores.

Propriedade e propriedade intelectual

Todos os direitos de propriedade intelectual no site, incluindo direitos no design, texto, gráficos e outros materiais no ou suportando nosso site e a seleção ou organização dos mesmos são nossa propriedade ou propriedade de nossos licenciadores ou de terceiros, e são protegidos por leis de direitos de propriedade intelectual.

Para os fins destes termos de uso, o termo ‘direitos de propriedade intelectual’ significa, coletivamente, direitos sob leis de patentes, marcas registradas, direitos autorais e segredos comerciais, quaisquer pedidos ou registros relacionados a tais direitos, e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual ou proprietários reconhecidos em qualquer país ou jurisdição mundial, incluindo, sem limitação, direitos morais e direitos semelhantes.

Você reconhece que não adquire nenhum direito de propriedade em virtude de baixar material deste site, e não pode revender nenhum dos produtos ou serviços (ou qualquer parte deles) que aparecem neste site. Todos os direitos não expressamente concedidos aqui são expressamente reservados. Reservamo-nos também o direito de remover ou desativar o acesso a qualquer conteúdo ou outros materiais que violem ou alegadamente violem os direitos de propriedade intelectual de uma parte.

Deep links

Você não pode fazer “deep-link” para este site, ou seja, você não criará, postará, exibirá, publicará ou distribuirá qualquer link para qualquer página além da página inicial deste site para qualquer finalidade, a menos que especificamente autorizado por nós.

Framing e miming

Você não pode enquadrar este site ou qualquer página ou parte deste site chamando conteúdo de dentro do site para aparecer a um usuário como parte de uma página em outro site, seja dentro de um quadro visível ou inline por enquadramento sem uma borda ao redor do conteúdo enquadrado, sem nosso consentimento prévio por escrito. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.

Conformidade com leis

Você pode usar este site apenas para fins legais. Este site e os produtos e serviços descritos nele estão sujeitos a, e você concorda que cumprirá sempre, todas as leis, estatutos, regras, regulamentos, ordenanças locais, nacionais e internacionais aplicáveis ao seu uso.

Essa obrigação inclui, sem limitação, seu acordo em cumprir todas as regulamentações e regras específicas da indústria relacionadas à exportação de dados técnicos e outros do Reino Unido (e do seu país, se você não estiver localizado no Reino Unido) e seu acordo em não exportar ou reexportar tais dados ou qualquer outro conteúdo ou materiais em violação de tais leis, regras ou regulamentos sem primeiro obter todas as licenças, consentimentos e aprovações necessárias, bem como nossa autorização.

Considerações regulatórias

Podemos monitorar dados conforme necessário para atender aos requisitos regulamentares. Você nos permite, por qualquer meio razoável e apropriado, verificar se você cumpriu estes termos de uso e concorda em cooperar plenamente com qualquer processo de verificação.

Conflitos

Se houver algum conflito entre estes termos de uso e termos específicos que aparecem em outra parte deste site (incluindo regras locais), os últimos prevalecerão.

Separabilidade

Se qualquer um destes termos for considerado ilegal, inválido ou de outra forma inexequível devido às leis de qualquer estado ou país em que esses termos sejam destinados a ser eficazes, então, na medida e dentro da jurisdição em que esse termo é ilegal, inválido ou inexequível, ele será separado e excluído destes termos, e os termos restantes sobreviverão, permanecerão em pleno vigor e efeito e continuarão a ser vinculativos e exequíveis.

Lei aplicável e jurisdição

Estes termos de uso serão regidos e interpretados de acordo com a lei inglesa e sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e País de Gales.